Accessing psql

sudo -i -u postgres
psql

Create a new database and user

Create a new user:

CREATE USER theusername WITH PASSWORD 'thepassword';   

Create a new database:

CREATE DATABASE thedatabase;

Grant privileges:

GRANT ALL PRIVILEGES ON DATABASE thedatabase TO theusername;

Allow Remote Access

Edit postgresql.conf, usually located in /etc/postgresql/<version>/main/, and set listen_addresses = '*'.

#------------------------------------------------------------------------------
# CONNECTIONS AND AUTHENTICATION
#------------------------------------------------------------------------------

# - Connection Settings -

listen_addresses = '*'                  # what IP address(es) to listen on;
                                        # comma-separated list of addresses;
                                        # defaults to 'localhost'; use '*' for all
                                        # (change requires restart)
port = 5432                             # (change requires restart)
max_connections = 100			        # (change requires restart)
#reserved_connections = 0		        # (change requires restart)
#superuser_reserved_connections = 3	# (change requires restart)
unix_socket_directories = '/var/run/postgresql' # comma-separated list of directories
                                        # (change requires restart)
#unix_socket_group = ''                 # (change requires restart)
#unix_socket_permissions = 0777         # begin with 0 to use octal notation
                                        # (change requires restart)
#bonjour = off                          # advertise server via Bonjour
                                        # (change requires restart)
#bonjour_name = ''                      # defaults to the computer name
                                        # (change requires restart)
                                                                          
# - TCP settings -
# see "man tcp" for details

#tcp_keepalives_idle = 0                # TCP_KEEPIDLE, in seconds;
                                        # 0 selects the system default
#tcp_keepalives_interval = 0            # TCP_KEEPINTVL, in seconds;
                                        # 0 selects the system default
#tcp_keepalives_count = 0               # TCP_KEEPCNT;
                                        # 0 selects the system default
#tcp_user_timeout = 0                   # TCP_USER_TIMEOUT, in milliseconds;
                                        # 0 selects the system default

#client_connection_check_interval = 0   # time between checks for client
                                        # disconnection while running queries;
                                        # 0 for never

Edit pg_hba.conf and add a line to allow connections — for example, host all all 0.0.0.0/0 scram-sha-256 — for network access.

Restart the service: sudo systemctl restart postgresql.

# TYPE  DATABASE        USER            ADDRESS                 METHOD

# "local" is for Unix domain socket connections only
local   all             all                                     peer
# IPv4 local connections:
host    all             all             127.0.0.1/32            scram-sha-256
# IPv6 local connections:
host    all             all             ::1/128                 scram-sha-256
# Allow replication connections from localhost, by a user with the
# replication privilege.
local   replication     all                                     peer
host    replication     all             127.0.0.1/32            scram-sha-256
host    replication     all             ::1/128                 scram-sha-256
host    all             all             0.0.0.0/0               scram-sha-256

Verification

Test logging into Postgres using psql

psql -h localhost -U theusername -d thedatabase